Hawaii, Hawaii, Hawaii – bei Zoey zu Hause gibt es kein anderes Thema mehr. Denn ihre große Schwester Hannah wird bald für einen Schüleraustausch auf ihre absolute Trauminsel reisen. Zoey ist zehn Jahre alt und vermisst sie jetzt schon. Als sie eines Tages »zufällig« ein Telefongespräch zwischen Hannah und ihrer Gastfamilie belauscht, hört sie das Wort »forever«. Will Hannah etwa FÜR IMMER auf der Insel bleiben? Zoey hat noch sieben Tage, um das unbedingt zu verhindern! Zusammen mit ihrer besten Freundin Minze gibt sie alles: Koffer verstecken, Flugzeugabsturz simulieren, Reisepass stehlen lassen. Für Letzteres engagieren sie sogar extra den legendären Einbrecher El Mundo. Aber schafft Zoey es wirklich, ihre Schwester aufzuhalten?